サラは、メグとベンの仲直りがもう無理だからケイシーに頼むと言い、その後、メグがケイシーの包帯を巻こうとしている時に、サラが手作りのカードを持ってやって来る。メグとサラは別のカードを用意し、サラはベンと戦うためにメグに頼む。

サンダウンビーチ、ノースカロライナ州 利用可能な資金調達機能

リカルドは、オリビアの自宅に銃があるという個人的な情報を得た。AJはオリビアに、彼女がフランチェスカを銃で脅したことを知ったと告げた。ケイトリンは、自分が母親の事件の第一目撃者であると妄想した。彼女はコールにぶつかり、コールは自分がオリビアを追跡していると信じた。彼がオリビアの行動の理由を突き止めようとしたとき、ケイトリンは彼がグレゴリーの家でオリビアと口論しているのを既に盗み聞きしていたと指摘した。

今すぐオファーを獲得し、数週間以内に売却しましょう…

彼女は嫉妬し、エディと食事に出かけるつもりだとリカルドに告げる。ヴァネッサはリカルドに最近のアパート侵入事件を調べてほしいと頼むが、そもそも十分な証拠がない。メグ、マイケル、そしてマークはケイシーとレイの家で部屋を借りたいと思っている。ベンは亡くなった夫のフラッシュバックに悩まされている。ティムはコニーとの約束はもう終わりだとメグを説得しようとするが、メグは彼らの言い分に耳を傾けない。

リカルドとエディは工場を空にしようと奮闘するが、リカルドは誘拐犯が警察の手錠を使ってポーラを奪還したことを知り、動揺する。ケイトリンがオリビアが誰かと熱愛していることを知って、コールは出て行く。 golden fish tank カジノ ベンは、アニーがデルを殺してはいけないと思っているにもかかわらず、アニーが殺してはいけないと思っている。オリビアとベットは、数十年前の魔法が明らかになると知ってショックを受けるが、エレインには何も言わないと互いに約束する。メグはベンに、アルの棺が火葬場にあることを告げる。リカルドに会った後、メグは彼に真実を告げることを決意する。

しかし、そうではない。彼はその後、デルの犯罪の筋書きを話す。エレインは保護観察から90日、地域サービスからは200日間の猶予がある。メグは、マークと共にマリアの事件に介入できることに驚き、内心で驚く。メグはドローに、ベンに対する彼女の不安を話す。グレゴリーはコールとケイトリンに家族として残るよう説得しようとするが、コールは新たな申し立てを受け入れない。グレゴリーは、判事室で電話を受けたコールのために別のサービスについて説明する。

サンセットビーチファンクション

ガビは次にアントニオと話をし、彼にもその知らせを伝える。リカルドが新しい懺悔室に入ってくると、アントニオは驚きを隠せない。オリビアの友人たちは、彼女が財布の中に半分残っていて、まだウォッカを飲み干しているのを見て唖然とする。恐怖に震える傍観者たちが記念碑の崩壊を目撃する中、瓦礫に何かが隠されていると分かると、デレクは逃げ出す。アニーは成功に微笑み、オリビアは傷心の学生たちを酔った勢いで嘲笑する。見慣れない遺体の、封印されていない腕に映る新たな光景に気づいたメグは、父親に、新しい死体がティムだと確信していると告げる。

ケイトリンは、グレゴリーとオリビアが音楽のパッケージを保管しておくべきかどうかを決めるためだと彼女に告げる。メグはジョーンに、ベンとベニスへ駆け落ちして二人は完璧な関係を築けると告げ、ジョーンは子供を喜んでいる。ジョーンはハンクに電話し、ハンクはサンセットビーチへ行き、ベンとメグに会うことにする。コールは、まだ子供の泣き声を聞いていると信じているオリビアを慰める。アニーはグレゴリーに、オリビアに何が起こったのか、そしてなぜ彼女が何も思い出せないのかを知っていると伝える。