A GIRL OUT OF THE COUNTRY

Returning home can be more challenging than one could ever imagine.
回家，比想像中還難。

Feng, raised in the countryside, leaves her grandmother and younger brother behind to pursue a singing career in Taipei. However, she gets trafficked to Japan as a prostitute. Upon her return, she discovers her grandmother suffering from dementia. Consumed by guilt, Feng returns to her former profession in Taipei’s brothels, secretly sending money home to make amends. Years later, her brother, now a police officer, is disheartened to find her working in a brothel.
在偏鄉長大的阿鳳不顧阿嬤反對，離家出走想到台北當歌星，卻被人蛇賣到日本當妓女。多年後回台，發現阿嬤已生病失智，阿鳳自責不敢回家，到台北私娼寮重操舊業，偷偷寄錢回家贖罪。15年後，阿鳳的弟弟長大成為警察，在台北尋找姊姊，卻發現姊姊成為妓女，不願相認。兩人的內心糾葛在一位未成年少女被賣到飲冰茶室後，逐漸有了轉機。