CHEER TOGETHER

FILM INFO

Title in Mandarin

一起一起

Year

2023

Duration

99 min

GENRE 類型

BIOGRAPHY / FAMILY / SPORTS / 傳記 / 家庭 / 運動

DIRECTOR 導演

CHU Yen-lan
朱岩蘭

PRODUCER 製片

CHU Yen-lan
朱岩蘭

CAST 主演

LIEN Ching-wen, CHANG Fu-chien, CHOU Hsiao-an
連靜雯、張復建、周孝安

PRODUCTION COMPANY 製作公司

Lets Get International Inc.
萊思捷有限公司

Festivals & Awards

2023 Berlin Women Cinema Festival – Best Feature Director
2023 Dubai International Cine Carnival – Best Director, International Narrative Feature Outstanding Achievement Award
2023 Russian Institute of Cinema & Performing Arts Awards – Best Director, Narrative Feature Outstanding Achievement Award
2023 Singapore Independent Film Fair – Best Director, Best Producer Outstanding Achievement Award, Best Women’s Film
2023 Hong Kong International Film Carnival – Best Director Outstanding Achievement Award, Narrative Feature Outstanding Achievement Award, Debut Filmmaker
2023 柏林女性影展 – 最佳劇情片導演獎
2023 杜拜國際電影嘉年華 – 最佳導演獎、傑出國際劇情片獎
2023 俄羅斯電影與表演藝術協會獎 – 最佳導演獎、傑出劇情片獎
2023 新加坡獨立電影展 – 最佳導演獎、傑出成就製片人獎、最佳女性電影獎
2023 香港國際電影嘉年華 – 傑出成就導演獎、傑出劇情片獎、最佳新電影人獎

PARTICIPATION GOAL 參展目標

Sales
International Distribution
Festival Screening
銷售代理
國際發行
影展放映

Cheer Together is adapted from the documentary Lala Every You, which took eight years to shoot and won numerous awards at international film festivals.

The protagonist, Ivy, was once the captain of the school cheerleading team and worked as a flight attendant for 20 years after graduating. Unexpectedly, she was laid off due to her company’s bankruptcy and reorganization. Additionally, her father has had dementia for many years, which has strained her ability to maintain relationships. As her life unravels, a cheerleading video unexpectedly sparks a resurgence of energy in her. Determined to reclaim her spirit, Ivy reunites with her fellow alums and forms a team to participate in a competition. Thus begins a series of humorous, touching, inspiring, and transformative stories.
《一起一起》改編自歷時八年拍攝的紀錄片《老娘就要這麼活》。女主角IVY曾是學校啦啦隊隊長,畢業後任職空服員20年,卻因公司破產重整,被無預警裁員。家中老父患有失智症多年,讓她難以維繫一份感情。在人生崩塌之際,一支啦啦隊影片讓她萌生了找回校友,組隊參加比賽的想法。於是展開一連串逗趣、感人、激勵人心、翻轉人生的故事。

SALES CONTACT

COMPANY 參展公司

LETS GET INTERNATIONAL INC., LTD.
萊思捷有限公司

JOB TITLE 職位

Director
導演

CONTACT 聯絡人

CHU Yen-lan
朱岩蘭

Email

[email protected]

Tel

+886 2 2243 2372

Mobile

+886 988 193 603