HUGO IN THE PIGPEN

HUGO IN THE PIGPEN

FILM INFO

Film Type

NARRATIVE FEATURE 劇情長片

Title in Mandarin

大豬圈

Country / Region 國別/地區

Taiwan, USA
台灣、美國

GENRE 類型

Fantasy / Thriller / 奇幻 / 驚悚

Language 語言

Mandarin, Taiwanese
國語、台語

DURATION

90 mins

Total Budget 製作總預算

US$2,000,000

IDP Goal 參與IDP目標

Funds, Co-producers
籌集資金、聯合監製

PRODUCTION COMPANY 製作公司

Dot Connect Studio Ltd. (Taiwan), Translucent Production (USA)
一顆星工作室(台灣)、Translucent Production (美國)

CONTACT 聯絡人

SHEN Sheng-ting
沈聖婷
SHIH Jing-ting
施瀞婷

TEL

+1 626 225 6209
+886 968 877 355

MOBILE
EMAIL

[email protected]
[email protected]

Little Ko, a young boy from a small pig farm family, witnessed the process of pigs being slaughtered and wonders about the value of life. One night, a pig-faced creature with a human body is born. Little Ko secretly rescues and raises the monster pig, naming him Hugo. The two form a close bond as Little Ko raises and teaches Hugo, but their relationship is tested as Hugo discovers the truth about his fate as food for humans. And Hugo’s actions lead to Little Ko taking the blame and setting him free. Six months later, Hugo comes back to save his pig family. Little Ko joins Hugo on his quest for freedom and justice but is eventually faced with a harsh reality.

小柯是來自豬農家庭的男孩,某夜農場內一隻母豬竟生出一隻豬面人身的怪物。小柯將這隻差點被丟棄的畸形豬救回,偷偷養在舊雞舍裏,取名雨果。雨果長得越來越像人類。小柯教導牠人類的知識,雨果也對外面的世界好奇。某日,雨果意外發現豬是人類的食物,這個打擊讓牠決心改變命運。雨果的報復行動讓小柯的同學癱瘓,小柯決定替雨果頂罪,並讓牠自由。 半年後,雨果回來拯救牠的家人。小柯幫助雨果解放豬隻,放火燒毀豬圈和屠場。他們來到雨果居住的偏僻牧場,小柯看到雨果開始會狩獵,吃其他生物。某夜,小柯發現一個他不願面對的真相⋯⋯

Director 導演

SHEN Sheng-ting
沈聖婷

Born and raised in Taiwan, SHEN Sheng-ting currently lives in New York City. Her short films, including The Coolest Club (2022) and Bad News (2020), have been screened at New York International Short Film Festival, Marina del Rey Film Festival, Oregon Short Film Festival and more.
台灣出生,現居紐約,曾執導多部獲獎短片。最新短片《最酷的俱樂部》(2022)和《壞消息》(2020)入圍紐約國際短片影展,俄勒岡短片影展等國際影展。

SHIH Jing-ting
施瀞婷

SHIH Jing-ting is a Taiwanese screenwriter, graphic designer, and manga artist. Her feature film script Hugo in the Pigpen was nominated at the 43rd Excellent Screenplay Awards. She also won first prize in a script competition hosted by the crew of The Tag- Along.

現職編劇、平面設計、插畫家、漫畫創作者。曾參與多部電視電影的美術工作。以《大豬圈》入圍第43屆「優良電影劇本」,並榮獲《紅衣小女孩》劇本公開徵選優選。

Producer 監製 /製片

LAI Zhen-lin
賴珍琳

A producer at Dot Connect Studio Ltd., LAI Zhen-lin produced Wild Sparrow (2019) and The Cat in the Closet (2016). Her current projects include My Accidental Daughter, selected by the 2020 Golden Horse Film Project Promotion Series Projects, novel adaptation Danny Boy, and TV movie Christmas Night Miracle.
一顆星工作室負責人。監製作品有《衣櫃裏的貓》(2016)、《野雀之詩》(2019)。目前開發項目有2020年金馬創投會議劇集入選企劃《我的意外女兒》、同名小說改編電影《Danny Boy》及電視電影《聖誕夜奇蹟》。

LIANG Mei-jou
梁美柔

LIANG Mei-jou is a Taiwanese producer with ten years’ experience in new media, specialising in online marketing and data analysis. In addition to producing brand advertisements, she also served as a producer for SET TV’s OTT platform VIDOL. Her works include Idol Keywords (2021), Love Alice or Not (2020), and 8 Days Limited (2020).
曾任三立新媒體OTT平台VIDOL的戲劇及節目製作人,現職於一顆星工作室。作品有節目《娛樂關鍵字》(2021),以及網劇《限時同居侯八天》(2020)、《愛不愛栗絲》(2020)。目前開發項目有《我的意外女兒》、文本改編《1/2的女主角》及文策院劇本開發補助《青春上錯身》。