SHE & HERS

PROGRAME INFO

Title in Mandarin

她的唇,她的吻

Film Type

PROJECT

Year

2026

Film Status

Pre-Production

MINS X EPS 每集長度 X 集數

30 min x 12 ep

GENRE 類型

ROMANCE / LGBTQIA+ / 愛情 / 多元性別

DIRECTOR 導演

Ray JIANG
姜瑞智

PRODUCER 製片

Sammi PAN, LIN Pei-yu
潘心慧、林珮瑜

PRODUCTION COMPANY 製作公司

Yoiisz International Media, Creativity Play Studio
有意思國際傳媒有限公司、創意不累工作室

PARTICIPATION GOAL 參展目標

Financing
Pre-Sales
Co-Production
International Distribution
Festival Screening
籌募資金
版權預售
聯合監製
國際發行
影展放映

Fashion industry’s firecracker XIAO Li-xuan goes on a blind date and unexpectedly meets her rival, an aloof woman WEI Lan. This impulsive blind date ignites their journey from fierce competition to a passionate love story.
時尚界冰山女強人魏瀾相親相到勁敵蕭黎暄,對方提的詭異交易開啟兩人從相殺到相愛的冒險旅程。

In the glamorous world of fashion, the rivalry between XIAO Li-xuan and WEI Lan is one of the most captivating spectacles. No one knows that XIAO Li-xuan’s provocations are actually attempts to catch the attention of her secret crush. Unfortunately, after losing in an internal company struggle, she impulsively asks WEI Lan for a job, and to her surprise, WEI Lan agrees! As they become allies, their frequent work disputes lead to mutual understanding. Just as their hearts begin to draw closer, WEI Lan’s ex-boyfriend, YE Jing-yang, returns and rekindles his pursuit of her. This love triangle, compounded by the involvement of mysterious designer LIAN Zhen-yu, entangles the four of them in a web of emotional turmoil, intensifying as the workplace battles escalate…
光鮮亮麗的時尚界,蕭黎暄和魏瀾的對決是精采絕倫的風景之一。沒人知道,蕭黎暄的挑釁是為了吸引暗戀對象的注意。公司內鬥敗北的她衝動向魏瀾求職,沒想到魏瀾答應了!成為戰友的兩人因工作而爭執,因爭執而瞭解,兩顆心逐漸接近時,魏瀾的前男友重新追求魏瀾,加上她急欲爭取合作的神秘設計師攪局,四人的情感糾葛隨著職場鬥爭越演越烈⋯⋯。

SALES CONTACT

COMPANY 參展公司

YOIISZ INTERNATIONAL MEDIA LIMITED
有意思國際傳媒有限公司

JOB TITLE 職位

COO
營運長

CONTACT 聯絡人

Sammi PAN
潘心慧

Email

sammipan@yoiisz.com

Tel

+886 2 8771 5958

Mobile

+886 963 680 468