BRAVING ANOTHER WORLD

PROGRAM INFO

Title in Mandarin

Hatala 異世界

Program Type

ANIMATION

Year

2026

Program Status

Post-Production

Duration

25min x 6ep

THEME / GENRE

FANTASY / FAMILY / COMING OF AGE

Director

SU Chun-hsu

Producer

Bruce YAO

Cast

Hola Taru,Rimuy Aki

Production Company

Indigenous Peoples Cultural Foundation/Xanthus Animation Studio

Participation Goal

PreSales,InternationalDistribution

A visually striking Indigenous fantasy blending tribal mythology, coming-of-age, and a high-stakes battle between destiny and survival.

Developed from the IP The Adventure of Yumin and Yuma, Venture to Another World is a fantasy animated series that blends adventure, coming-of-age, and conflicts of faith. It follows a new generation of protagonists as they learn to take responsibility, make difficult choices, and ultimately face the meaning of farewell in a collapsing world.
As mist shrouds the mountains and forests, demons emerge from hidden rifts, forcing Atayal siblings Yumin and Yuma to leave their home and embark on a journey to find their father—one from which there is no turning back.
They stumble into a fractured world where tribes stand divided, bound by suspicion and the collapse of belief. Forests whisper, lakes reflect destiny, and even dreams conceal trials. Once sustained by three sacred relics, this world fell into chaos after a single fateful mistake sparked a war that has endured for centuries.
Along the way, they encounter Hayong, an exiled youth of the Black Bear tribe; Rava, a clouded leopard girl burdened with secrets; and a young tree spirit who has yet to understand fear. Each companion carries unseen wounds. Trust fractures and reforms, and every alliance comes at a cost. As illusions reveal their deepest fears and rage tears apart the fragile boundaries between tribes, they begin to realize that the true enemy lies not only in the external world, but in a flawed understanding of power and destiny itself.
Behind it all lurks Nien, a malevolent force manipulating events from the shadows. Despising weakness and driven by a belief in survival of the fittest, Nien seeks to reshape the world through destruction. As war looms and the truth behind the sacred relics begins to surface, the world is once again pushed to the brink of collapse. When the ancestral spirits fall silent and fate offers no guidance, these young warriors must choose: to flee from fear, or to stand and protect what they hold dear—and, in the end, to learn how to say goodbye.

SALES CONTACT

Company

INDIGENOUS PEOPLES CULTURAL FOUNDATION

JOB TITLE

Program & Content Coordinator

Contact

Kevin LIN

Email

ipcf0508@mail.ipcf.org.tw

Tel

+886 2 27881600 ext 516

Mobile

+886 987861125